Pas op met publiekelijk reposten van persoonlijk gerichte Duitse social media berichten

Mag je een Facebook post die iemand alleen aan jou persoonlijk gestuurd heeft openbaar publiceren op jouw algemene timeline? Het is misschien niet netjes, maar in Nederland zou je er waarschijnlijk niet door in problemen komen. In Duitsland echter wel. Wegens privacyschending.

De populaire Duitse acteur Til Schweiger (53) moet zichzelf voor de rechter verantwoorden vanwege zo’n Facebook post. Een vrouw uit Sulzbach in Saarland beschuldigt hem ervan dat hij een persoonlijk bericht van haar publiekelijk op zijn Facebook-pagina heeft geplaatst, samen met zijn antwoord daarop.

Ze ziet haar recht op privacy geschonden en heeft Til Schweiger aangeklaagd. De regionale rechtbank van Saarbrücken heeft nu voor vrijdag 17 november 2017 beide partijen uitgenodigd voor een hoorzitting.

Na de Bondsdag-verkiezingen had de Saarlandse vrouw Til Schweiger in een persoonlijk aan hem gericht Facebookbericht gevraagd of hij Duitsland zou verlaten, omdat hij voor de verkiezingen had aangekondigd dat hij dat zou doen als de rechtse partij AfD de Bondsdag zou binnenkomen. De acteur antwoordde haar:

“Hey schnuffi….! datum! alleen wij twee!”

Dat gesprek werd door hem openbaar gemaakt.

Volgens de woordvoerder van de rechtbank heeft verzoekster zich niet beziggehouden met “de inhoud van haar antwoord, deze strafbare feiten, maar uitsluitend met het feit dat haar persoonlijke boodschap openbaar is gemaakt”. De rechtbank had van Schweiger nog geen antwoord ontvangen op het verzoek van de vrouw om een voorlopige voorziening in kort geding.

De rechtbank hecht er groot belang aan dat beide partijen persoonlijk verschijnen voor de rechtszitting:”Dit is gebruikelijk bij schendingen van het recht op privacy,” zegt een woordvoerder van de rechtbank. Als je elkaar ontmoet, kun je zo’ n kwestie misschien in der minne regelen. Als Schweiger niet kan verschijnen, heeft hij een “speciale verontschuldiging” nodig.