Hebt u Duits op school geleerd? Of bent u autodidact en hebt u veel Duitse woorden via de Duitse televisie geleerd? Hoe goed bent u? Doe mee met de Dolländisch Quiz!

Duits is een eenvoudige taal voor Nederlanders. Denken vele mensen. Maar is dat ook zo? Niet alles is wat het lijkt. Pas op voor valse vrienden!

Bij AhaErlebizz hebben we een nieuwe taal ontwikkeld op basis van de vele grappige, verwarrende en soms pijnlijke taalmissers die zowel Duitsers als Nederlanders maken omdat ze er te gemakkelijk vanuit gaan dat het woord dat zij kennen in hun eigen taal in de andere taal exact hetzelfde betekent. We noemen die taal  Dolländisch.

Valse vrienden

Er bestaat een officiële titel voor woorden die in hun vorm op een woord uit een andere taal lijken, maar niet dezelfde betekenis hebben. Zulke woorden worden ‘valse vrienden’ genoemd.

Doe mee aan onze Dolländisch Quiz! Test uw kennis van de Duitse taal.

Dolländisch Quiz: Wat is deftig?

U bent uitgenodigd voor een deftig etentje met zakenpartners in Duitsland.

Welke kleding doet u aan?

A) chic
B) casual
C) vrije tijdskleding
D) maakt niet uit

• Klik hier voor het antwoord op de Dolländisch quiz.